ディビッド・スチュワートのお別れ会の後用事があり一人教会を後にしたらスチュワートさんが心に蘇ってきて涙が溢れた。 彼が四十歳の時に指導を受けた。卒論を3回真っ赤に直してくれる先生は世界にいるだろうか？僕の建築を一番数多く（10個以上）見てくれたのは彼である。僕の三つの作品集全てに批評を書いてくれた。だから書いてあることは彼の実感だと思う。篠原一男の本を書いているのでインタビューしたいと言ったらすぐに拙宅に来てくれた。インタビューにならなかったけれど、最後にいった言葉が忘れられない。「坂牛は篠原一男の最後の弟子だから、だからこそきちんと書かないといけない」英語は正確に覚えてないけれどとても厳しかった。メールの英語の言葉遣いも直す人だった。 最後まで先生だった。 After David Stewart's farewell party, I had to attend to some business and left the church alone. Stewart came back to my mind, and tears welled up. He was my teacher when he was 40. Is there any other teacher in the world who would correct my graduation thesis three times? He is the one who has looked at most of my architecture (more than 10 pieces). He wrote critiques of all three of my collections of works. So I think what he writes is what he felt. When I said I was writing a book about Shinohara Kazuo and wanted to interview him, he came to my house right away. Although it didn't turn out to be an interview, I will never forget the last thing he said. "Sakaushi is Shinohara Kazuo's last disciple, so that's why I have to write carefully." I don't remember the exact English, but he was very strict. He would even correct my English in emails. He was my teacher until the end.