JIAマガジン
3月 6, 2025
J I Aマガジン3月15日号の編集後記を送り校了。最後の編集号である。住宅訪問は自邸に魚谷さん、畑さん、塩崎さん、小林さんに来ていただいてディスカッションした。6年10ヶ月くらいの間に80近い建築家にインタビューしたのは僕の宝である。もう少ししたいこともあったけれどこれが限界。長い間おつきあいいただきありがとうございました。読者の皆様に(と言ってもほとんど何も反響はありませんでしたが)深く感謝いたします。 The editorial note for the March 15th issue of JIA Magazine has been sent and done. This is the last edition as my chief editor. For the residential visits, Uoya-san, Hata-san, Shiozaki-san, and Kobayashi-san came to my home and we had a discussion. It is a treasure to me to have interviewed nearly 80 architects over the course of about six years and ten months. There were a few more things I wanted to do, but this is as far as I can go. Thank you for your continued support over the years. I would like to express my deepest gratitude to all my readers (even though I have received almost no response).
