パリが40度を超えたと言うニュースを聞いて、1984年夏バーゼルの設計事務所でバイトをしていた時を思い出した。やはり40度を超える日が何日もあった。事務所はお休み、人々はあまり綺麗には見えないライン川に飛び込んでいた。 When I heard the news that In Paris it had exceeded 40 degrees, I remembered the time I was working part-time at a Basel design office in summer 1984. There were many days when the temperature was over 40 degrees. The office was closed and people were jumping into the Rhine River, which wasn't too beautiful.