チリの学校は3月から新学期が始まる。明日から15週間金曜日の夜8時（チリの朝8時）から4時間のスタジオが始まる。zoomとmiroを駆使してもう一人の教師Marceloと二人で７人の学生を指導する。中間試験（5月）と期末試験（7月）と最終試験（9月）を全部通過しないと修了できない。試験は別の教授二人の採点で決まる。指導している私たちが試験されるようなものである。ちょっと緊張する。The new semester begins in March at Chilean schools. Starting tomorrow, four-hour studio classes will begin on Friday nights at 8pm (8am in Chile) for the 15th week. Using Zoom and Miro, I will be teaching seven students together with another teacher, Marcelo. Students cannot graduate unless they pass the midterm exam (May), final exam (July), and final exam (September). The exams are graded by two other professors. It's like we, the instructors, are being tested. I'm a little nervous.