同済大学にレクチャーしに行くのが6月頭に決まった。6月には中国行って、北海道に2回も行くという強行軍である。いろんな原稿の締めきりもあり、、、、大丈夫だろうか？ヒヤヒヤだ。I've decided to give a lecture at Tongji University in early June. I'll be going to China in June and Hokkaido twice. I'll be on a tight schedule. I've got a lot of manuscripts to finish... Will I be okay? I'm nervous.